-
1 von hier ab
von hier ab -
2 von hier an
предл.общ. с этого времени, с этого момента -
3 von hier
hence* * *(away from this place.) hence -
4 von hier an
-1-a partir de aquí————————-2-desde ahora -
5 von hier
ji vir -
6 von hier an
оттук нататък -
7 von hier aus
предл.общ. отсюда -
8 von hier hat man einen weiten Ausblick
предл.общ. отсюда далеко видноУниверсальный немецко-русский словарь > von hier hat man einen weiten Ausblick
-
9 von hier aus
desde aquí -
10 ich bin nicht von hier
ich bin nicht von hier -
11 du bist wohl nicht von hier
du bist wohl nicht von hier!je bent niet goed wijs!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du bist wohl nicht von hier
-
12 er ist nicht von hier
мест.перен. он не здешний, он не местный, у него не все домаУниверсальный немецко-русский словарь > er ist nicht von hier
-
13 er ist von hier
мест.общ. он здешний, он местный -
14 er stammt von hier
мест.общ. он родом отсюда -
15 es zieht mich fort von hier
мест.общ. мне хочется уехать отсюда, мне хочется уйти отсюдаУниверсальный немецко-русский словарь > es zieht mich fort von hier
-
16 weit von hier
прил.общ. далеко отсюда -
17 300 Meter von hier entfernt
a 300 metros de aquí -
18 das ist keine 200 Meter von hier
no está ni a 200 metros de aquíDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist keine 200 Meter von hier
-
19 es ist nur ein Katzensprung (von hier)
(umgangssprachlich) está a dos pasos (de aquí)Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist nur ein Katzensprung (von hier)
-
20 fern von hier
lejos de aquí
См. также в других словарях:
von hier — von hier … Deutsch Wörterbuch
Von hier an blind — Studioalbum von Wir sind Helden Veröffentlichung 2005 Label EMI Music … Deutsch Wikipedia
Von hier aus — – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf war der Titel einer vom 29. September 1984 bis zum 2. Dezember 1984 von der Stadt Düsseldorf und der Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. in der Halle 13 der Messe Düsseldorf… … Deutsch Wikipedia
Von hier aus – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf — war der Titel einer vom 29. September 1984 bis zum 2. Dezember 1984 von der Stadt Düsseldorf und der Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. in der Halle 13 der Messe Düsseldorf veranstaltete Kunstausstellung. Die künstlerische Leitung… … Deutsch Wikipedia
Von hier aus – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf — was the title of an art exhibitions held between September 29 1984 and December 2. 1984. It was organisated by the Town of Düsseldorf and the Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. at Hall 13 of the Messe Düsseldorf. It was curated by… … Wikipedia
Von hier an blind — Álbum de Wir sind Helden Publicación 4 de abril de 2005 Grabación Freudenhaus Studio, Berlín Género(s) Pop, rock, rock alternativo … Wikipedia Español
Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen — Bei einem berühmt gewordenen Artillerieduell, der so genannten Kanonade von Valmy am 20. 9. 1792, zwangen die französischen Revolutionstruppen die preußisch österreichischen Truppen zum Rückzug und begannen danach ihren siegreichen Vormarsch… … Universal-Lexikon
Von hier an blind — Infobox Album | Name = Von hier an blind Type = Album Artist = Wir sind Helden Released = 4 April 2005 Recorded = September 2004 January 2005 in Berlin Genre = Alternative rock Length = 48:08 Label = Labels Germany (EMI) Producer = Patrik El… … Wikipedia
von hier an — нем. [фон хир ан] отсюда (играть) см. также hier … Словарь иностранных музыкальных терминов
Nicht von hier sein — Mit der umgangssprachlichen Wendung wird gesagt, dass jemand nicht recht bei Verstand ist: Manchmal habe ich den Eindruck, der ist nicht ganz von hier. Du bist wohl nicht von hier, die Asche auf den Teppich zu schnippen! Die Wendung meint… … Universal-Lexikon
weit weg von hier — weit weg von hier … Deutsch Wörterbuch
